Symptom burden as a driver of decisional regret in long‐term oropharyngeal carcinoma survivors