Quality of the rare earth aluminum borate crystals for laser applications, probed by high-resolution spectroscopy of the Yb3+ ion