Synthesis, structural, DFT, antibacterial, antifungal, anti-inflammatory, and molecular docking analysis of new VO(II), Fe(III), Mn(II), Zn(II), and Ag(I) complexes based on 4-((2-hydroxy-1-naphthyl)azo) benzenesulfonamide