Developing and validating indicators of site suitability for forest harvesting residue removal