Equine ergonomics: a new era?