Semiclassical electron models: Casimir self-stress in dielectric and conducting balls