Ion-gel-gating-induced oxygen vacancy formation in epitaxial L a 0.5 S r 0.5 Co O 3 -δ films from in operando x-ray and neutron scattering