First poly[3]rotaxane synthesized through the noncovalent step‐growth polymerization of a homoditopic dumbbell compound and a macrocycle with a reversible thiol–disulfide interchange reaction