Newly synthesized (R)-carvone-derived 1,2,3-triazoles: structural, mechanistic, cytotoxic and molecular docking studies