Isotopic mass fractionation of surface snow due to hoarfrost formation