Geometric description of the Kitaev honeycomb lattice model