Millimeter-wave spectroscopy of the internal-rotation band of the He–HCN complex and the intermolecular potential energy surface