Cost Analysis of Direct Air Capture and Sequestration Coupled to Low-Carbon Thermal Energy in the U.S.