Small-area estimation under a log-transformed area-level model