Multilayer network analysis of miRNA and protein expression profiles in breast cancer patients