Role of oxygen vacancies on light emission mechanisms in SrTiO3 induced by high-energy particles