Isogeometric symmetric Galerkin boundary element method for three-dimensional elasticity problems