EDDY CURRENT EFFECTS IN THE DESY-II DIPOLE VACUUM CHAMBER