Eikonal approximation in heavy-ion fragmentation reactions