Resolving the apparent ambiguity in determining the relative permittivity and thickness of a metal film using optical excitation of surface plasmon-polaritons