Destabilizing effect of damping on the post-critical flutter oscillations of flat plates