Simulations of high-velocity impacts on metal in preparation for the Psyche mission