Einstein-Podolsky-Rosen non-separability and Feynman non-locality