Interpolation of q-variate weakly stationary stochastic processes over a locally compact abelian group