Associated variety, Kostant-Sekiguchi correspondence, and locally free U(\mathfrak{n})-action on Harish-Chandra modules