Arene C–H bond activation and methane formation by a methylplatinum(ii) complex: experimental and theoretical elucidation of the mechanism