Gyrokinetic GENE simulations of DIII-D near-edge L-mode plasmas