Cheating does not explain selective differences at high and low relatedness in a social amoeba