GHASP: an Hα kinematic survey of spiral and irregular galaxies – IX. The near‐infrared, stellar and baryonic Tully–Fisher relations★