The influence of wind on the estimation of lava effusion rate from thermal remote-sensing