The inability to take medications openly at home: does it help explain gender disparities in HAART use?