Study of the Plasma Turbulence Dynamics by Measurements of Diagnostic Stimulated Electromagnetic Emission. Part II. Results of Numerical Simulation