An electron electric dipole moment search in the X 3Δ1 ground state of tungsten carbide molecules