Relationships between mechanical resistance of the maize root system and root morphology, and their genotypic and environmental variation