Substrate Effect on Plasmonic Cube Dimers: Reversal of Optical Binding Force Induced by Strong Fano Resonance