Low field theory of polymer transient electric birefringence