The location of lightning affecting the ionospheric sporadic‐E layer as evidence for multiple enhancement mechanisms