Effect of Tip Vortices in Low-Reynolds-Number Poststall Flow Control