Prompt gamma-ray emission for future imaging applications in proton-boron fusion therapy