On Nambu's boundary stabilizability problem for diffusion processes