Noncontact atomic force microscopy of a mixed self-assembled monolayer of thiolates with an H- or a Cl-terminated bicyclo[2.2.2]octane moiety on Au(111)