One-loop renormalization of the QCD Schrödinger functional