To SIR with Polycomb: linking silencing mechanisms.