The binding of Borealin to microtubules underlies a tension independent kinetochore-microtubule error correction pathway