Synthesis, characterization, and photocatalytic activity of N-doped carbonaceous material derived from cellulose in textile dye remediation