Gastric metastasis from pancreatic cancer characterized by mucosal erosion: a case report and literature review