Affinity chromatography of reticulocyte lysates on haptoglobin improves two‐dimensional mapping of translation products