Investigation of methane adsorption on chlorite by grand canonical Monte Carlo simulations