The structure and properties of hybrid fluorous-hydrocarbon fatty acids