Applying statistical models to the climate–migration relationship